しえ中文意思（學習→收藏→練習）

しえ

名

中文

紫衣（高僧法衣）

高僧（こうそう）は紫衣（しえ）を身（み）にまとい、厳（おご）かに法要（ほうよう）を執（と）り行（おこな）った。

高僧身披紫衣，莊嚴地執行法會。

寺院（じいん）の廊下（ろうか）で紫衣（しえ）の僧侶（そうりょ）とすれ違（ちが）った。

在寺院的走廊上與身穿紫衣的僧侶擦身而過。

紫衣（しえ）を着（き）ることは、仏教界（ぶっきょうかい）での高（たか）い地位（ちい）を表（あらわ）す象徴（しょうちょう）とされている。

穿著紫衣被視為是佛教界中高地位的象徵。

法衣袈裟僧衣

しえ

名

中文

黑衣、僧服

緇衣（しえ）姿（すがた）の住職（じゅうしょく）が読経（どきょう）を始（はじ）めた。

穿著僧服的住持開始誦經。

古寺（こじ）の庭（にわ）には緇衣（しえ）が干（ほ）してあった。

古寺的庭院裡晾曬著僧服。

緇衣（しえ）を着（き）た僧侶（そうりょ）が静（しず）かに歩（ある）いていた。

身穿黑色僧服的僧侶正安靜地走著。

法衣袈裟僧衣黒衣

白衣俗衣

紫衣