聞く耳を持たない中文意思（學習→收藏→練習）

きくみみをもたない

其他寫法：聞く耳をもたない

中文

不願傾聽、聽不進去

上司（じょうし）の意見（いけん）に聞（き）く耳（みみ）を持（も）たない部下（ぶか）は、昇進（しょうしん）が難（むずか）しいでしょう。

不願意聽取主管意見的部屬，大概很難升遷吧。

彼（かれ）は親（おや）の忠告（ちゅうこく）に聞（き）く耳（みみ）を持（も）たないから、いつも失敗（しっぱい）ばかりしている。

他總是不願意聽父母的勸告，所以老是失敗。

妹（いもうと）は最近（さいきん）反抗期（はんこうき）で、両親（りょうしん）の言（い）うことに全（まった）く聞（き）く耳（みみ）を持（も）たない。

妹妹最近正值叛逆期，完全聽不進父母說的話。

耳を貸さない耳を塞ぐ無視

耳を傾ける傾聴受容