日語基本會話(初次見面) はじめまして

點擊數:64797
初次見面的日文

一、初次見面

第一次見面最簡單通俗萬用的會話句請參照如下:

A:はじめまして、高橋たかはしです。どうぞよろしくおねが いします。
B:はじめまして、藤原ふじわらもうします。どうぞよろしくおねがいたします。

以上兩種初次見面問候語都是可以用的,A比較輕鬆,B比較鄭重。

二、相關例句

  1. わたし 学生 がくせい です。
    我是學生。
  2. わたし はサラリーマンです。
    我是上班族。(男性)
  3. わたし OL オーエル です。
    我是上班族。(女性)
  4. わたし 会社員 かいしゃいん
    我是公司職員。(男女皆可)
  5. わたし 公務員 こうむいん です。
    我是公務員。
  6. わたし 東呉大学 とうごだいがく 学生 がくせい です。
    我是東吳大學的學生。
  7. わたし 台湾 たいわん から来た留学生 りゅうがくせい です。
    我是來自台灣的留學生。
  8. わたし 不動産会社 ふどうさんがいしゃ つと めている会社員 かいしゃいん です。
    我是在房地産公司上班的職員。

三、相關句型

  1. ~につと めている(~につと めています):任職於~
  2. 不動産会社 ふどうさんがいしゃ :房地産公司
  3. 留学生 りゅうがくせい :留學生
  4. 東呉大学 とうごだいがく :東吳大學
  5. 「どうぞ」是「請」的意思,如「どうぞよろしくおねが いします」
  6. どうぞよろしくおねが いします:請多多指教
  7. ○○ともう します:敝姓○○
  8. はじ めまして:初次見面
補充
口語、親友間使用 一般場合或正式場合 正式場合
よろしく どうぞよろしくおねがいします どうぞよろしくおねがいたします
一般情況下用「どうぞよろしくおねが いします」即可

四、實際情境

日本語
藤原:はじ めまして。
高橋:はじ めまして。高橋 たかはし もう します。
藤原:藤原 ふじわら です。台湾 たいわん から 留学生 りゅうがくせい です。
高橋:わたし 東京大学 とうきょうだいがく 学生 がくせい です。
藤原:あ、そうですか。わたし 早稲田 わせだ 大学 だいがく 学生 がくせい です。高橋 たかはし さんはなん 学部 がくぶ ですか。
高橋:法学部 ほうがくぶ です。藤原 ふじわら さんは?
藤原:文学部 ぶんがくぶ です。
高橋:そうですか。どうぞよろしくおねが いします。
藤原:よろしくおねが いします。
中国語
藤原:初次見面你好。
高橋:初次見面你好,敝姓高橋。
藤原:我叫藤原,是來自台灣的留學生。
高橋:我是東京大學的學生。
藤原:阿、是哦。我是早稻田大學的學生。高橋同學是念什麼學院呢?
高橋:法學院。藤原同學呢?
藤原:我是文學院。
高橋:這樣呀。請多多指教。
藤原:請多指教。

小小叮嚀:在日文中,盡量避免使用「あなた(你)」來稱呼對方,除非不知道對方的名字,否則一般建議稱呼對方的姓氏+さん較為禮貌。例如「鈴木さんは何学部ですか」來取代「あなたは何学部ですか」 。

VIP 全面無廣告,詳情請見VIP自學計畫


logo 時雨
東吳大學日本語文學系畢,主攻現代日語文法,大部分時間從事與文法解析相關工作,為了打造良好學習網站也涉獵網頁程式語言,希望這個網站能帶給大家幫助。
贊助管道:加入VIP贊助斗內
logo 時雨
東吳大學日本語文學系畢,主攻現代日語文法,大部分時間從事與文法解析相關工作,為了打造良好學習網站也涉獵網頁程式語言,希望這個網站能帶給大家幫助。
贊助管道:加入VIP贊助斗內