近況更新#1:VIP無廣告、歌詞排版優化、網站問題回報QA總整理、其他更新

1392
網站近況更新

大家好,我是時雨。

在網站下方有網站問題回報連結,我有收到各位的回饋建議與網站問題回報等,所有內容我都有看過,絕大多數都已解決或更新,少部分需要時間或者因故無法處理。

感謝各位的回饋,本篇除了近況更新外,網站問題回報的QA也會一併做總整理。以下是近況更新:

目次

VIP無廣告

現在 VIP 登入不會出現廣告,網站營運主要仰賴廣告與 VIP 收入,喜歡本站的朋友可以擇一支持,在此萬分感謝,好人一生平安。

目前還沒有保持登入的功能,但我會想辦法做出來(>_<)。
(2021.4.12更新:已可保持登入囉✌️('ω'✌️ ))

VIP 登入的展示畫面(舊版):
VIP無廣告展示畫面

歌詞排版優化

優化歌詞的排版方式,可自由切換假名、羅馬拼音或中譯。因歌詞文章不少,目前只改了千本櫻的排版,其他文章會慢慢修,請再多給我一點時間(*ノωノ)。

千本櫻展示畫面:
千本櫻展示畫面

其他更新

  1. 網站下方新增常見問題
  2. 網站下方新增隱私權政策
  3. 選單新增個人頁面(登入後可見)。
  4. 優化程式,減少伺服器資源。
  5. 新建置一台影音伺服器,專門放音檔(Audio),減少伺服器負擔。
  6. 影片(Video)改用外部資源,減少伺服器負擔。
  7. 新增 VIP 信用卡付款選項。
  8. 修復登入失敗時沒有出現錯誤提示訊息的問題。

網站問題回報QA總整理

從2020年5月網站新改版之後,截至今日(2020.10.6)共計 88 條網站問題回報,絕大多數已解決,少數需要時間或因故無法處理。以下為常見的大問題,統一做回覆:

點擊選項會出現說明:

1. 假名位置不在漢字上方,跑到漢字左邊了

因瀏覽器不同而跑位,已修正此問題。目前適用各家瀏覽器。

2. 音檔沒有聲音

通常發生於手機,因為圖案比較小,請多按幾下看看。另外,以前是放在網站伺服器,流量過大時會有延遲載入的問題,導致按了等1秒才有聲音的情況,目前已將音檔移至另一台影音資料庫伺服器,應該減少了此問題發生的機率。如果還是沒有聲音請重刷網頁看看。

3. 網頁有時只有載到一半,內容是一片黑的

因線上人數眾多,有時可能會出現載入不完全的情況,遇到時請重刷網頁即可。關於這部分會盡量去做改善,造成各位不便敬請見諒。;つД`)
更新:現已完全排除此問題。

4. 希望有上下頁按鈕

目前單字與文法都新增了上下頁按鈕,少部分單元還未建置,會盡快處理。

5. 影片卡卡的

原本放在網站伺服器中造成流量過大,現已改為外部資源,不會再有影片卡頓的情況,但網頁偶爾可能會有載入不完全的情況,如第2項說明,遇到時請重刷即可。

6. 希望有保持登入功能

我會想辦法做出來的(´:ω:`),屆時會再公告。請再給我幾十部電影的時間吧。
更新:已可保持登入。
無處理的問題:

1. チャーター便 的中文,包机邮写少了“邮”?

「チャーター便」是包機的意思,就是包下整台飛機或直升機等,我不確定包机邮的意思是不是跟包機相同,可能其他地區用語不一樣?但我查簡體用語好像也是「包机」,如果有人清楚「包机邮」的意思請透過下方網站問題回報管道告訴我,非常感謝。另外,網站常有因地區不同而產生的用語問題,例如公車與公交車、橡皮擦與膠擦等,關於此問題我會再做一個各地區用語一覽表,以便學習者可以無障礙學習。
更新:已做好華人用語一覽

2. 角(かど)的發音檔讀成了くど

網站的發音有時可能聽的人會覺得跟字不一樣,有兩個可能,第一個是我製作的時候打錯了字,第二個是沒有打錯字,但發音不如學習者預期。

說明:

本站發音檔是使用日本音声製作軟體(付費授權版),其製作方式為輸入文字後製成音訊檔,大部分單字沒有問題,少部分單字因為母音子音碰撞之類的問題,加上電子音訊多少會有點失真,導致聽的人覺得跟文字不符,這部分無法解決。通常不太會有發音差太多的情況,目前我印象中只有1.2個單字發音有跑掉,但都有另外處理,而かど我聽起來還算合理,日文的か很輕,不會像中文的咖那麼明顯,所以當兩個音合起來時有可能會覺得很像く,但我本人聽是「か」,各位可以前往聽一下自行判斷:N5日文單字(名詞) 場所、地點

總而言之,音檔如果是明顯不對的我會換掉,如果是模糊之間,通常是見仁見智的問題,可能就不會改變(因為文字有打對呀(*ノωノ),我想改也沒得改><)。

帳號問題

截至今日共計 265 條帳號問題,絕大多數都不是網站的問題 σ(・ω・ˋ)。常見的是帳號記錯、密碼打錯、cookie 緩存問題,以下為常見的大問題,統一做回覆:

1. 無法登入

如果是帳號錯誤,請在登入頁面上找到「帳號錯誤?」的選項,進入後輸入註冊時所使用的 Email,系統將發送帳號至您的信箱中。如果是密碼錯誤請在登入頁面上找到「密碼錯誤?」,進入後重設密碼即可。如果是帳號密碼都正確還是無法登入,通常是因為帳號編碼問題,最常發生在帳號是日文或中文的情況,請透過網站下方的「註冊或帳號問題」回報。

2. 無法註冊

無法註冊的情況大多是因為填寫的 Email 非本站限定的網域,為防止機器人惡意註冊,Email 有限定郵箱網域,請使用 Email 預設的建議清單,非建議清單中的郵件地址將無法註冊,亦無法人工協助增設清單,這是因為族繁不及備載,永遠都加不完,懇請使用建議清單的郵箱網域,不便之處敬請海涵。非常感謝!

3. 繳費後沒有自動升級 VIP

只有兩個情況會出現此問題,一是使用 Paypal 繳費,此為人工審核,最慢24小時內會開通,請於24小時後再查看帳號。二是系統等待回應過久,如果用的是ATM或超商繳費,建議過10分鐘或1小時後再看帳號是否升級,如果都沒有再透過網站下方的「註冊或帳號問題」回報。最後,使用信用卡繳費通常會馬上升級,如果交易後畫面沒有反應表示未通過3D驗證,請改用其他卡片或ATM、超商繳費,如果成功交易卻沒有升級VIP可能是接收系統回應訊息失敗,但這機率非常小,遇到時請再透過網站下方的「註冊或帳號問題」回報。
相關文章
常見問題
←新功能,歡迎多加利用
時雨 時雨
東吳大學日本語文學系畢,主攻現代日語文法,大部分時間從事與文法解析相關工作,為了打造良好學習網站也涉獵網頁程式語言,希望這個網站能帶給大家幫助。
贊助管道:加入VIP贊助斗內 社群媒體: