えも言われぬ中文意思（學習→收藏→練習）

えもいわれぬ

其他寫法：得も言われぬ

中文

難以言喻的、無法形容的、不可言狀的

富士山（ふじさん）の頂上（ちょうじょう）から見（み）る日（ひ）の出（で）は、えも言（い）われぬ素晴（すば）らしさだった。

從富士山頂看日出的美景，真是難以形容的壯觀。

この絵画（かいが）から感（かん）じる美（うつく）しさは、えも言（い）われぬものがある。

這幅畫給人一種難以言喻的美感。

初（はじ）めて子供（こども）が生（う）まれた時（とき）の喜（よろこ）びは、えも言（い）われぬ感動（かんどう）でした。

第一次當父母時的喜悅，是一種無法形容的感動。

言い表せない言葉にできない形容しがたい筆舌に尽くしがたい

説明可能明確分かりやすい明瞭