お坊ちゃま
(お坊ちゃま)おぼっちゃま
名
其他寫法:
お坊っちゃま、御坊ちゃま
中文
少爺、公子哥兒
例句
お坊ちゃまは毎朝、運転手つきの高級車で学校に通っています。
少爺每天早上都是坐著配有司機的高級轎車上學。
あのお坊ちゃまは料理の仕方も知らないのに、いつも食事の文句ばかり言っています。
那位少爺連煮飯都不會,卻總是對吃的東西挑三揀四。
お坊ちゃまらしく育ったせいか、社会に出てから苦労しているようです。
大概是因為從小嬌生慣養,他出社會後似乎過得很辛苦。