かんそく中文意思（學習→收藏→練習）

ka n so ku

かんそく

か

ん

そ

く

[0]

N2

中文

觀測、觀察

例句

気象台（きしょうだい）は台風（たいふう）の進路（しんろ）を24時間（じかん）観測（かんそく）しています。

氣象台正在24小時觀測颱風的路徑。

研究（けんきゅう）チームは火星（かせい）の大気（たいき）を観測（かんそく）する新（あたら）しい装置（そうち）を開発（かいはつ）した。

研究團隊開發了觀測火星大氣的新裝置。

先生（せんせい）は生徒（せいと）たちの行動（こうどう）を注意深（ちゅういぶか）く観測（かんそく）していた。

老師正仔細地觀察學生們的行為。

近義詞

測定計測監視調査分析

反義詞

予測推測推定

かんそく

名 N1

中文

管束、約束／維管束

例句

植物（しょくぶつ）の管束（かんそく）は水分（すいぶん）や養分（ようぶん）を運（はこ）ぶ重要（じゅうよう）な組織（そしき）である。

植物的維管束是運送水分和養分的重要組織。

彼（かれ）は自由（じゆう）を求（もと）めて、親（おや）の管束（かんそく）から逃（のが）れたいと思（おも）っている。

他渴望自由，想要擺脫父母的管束。

親（おや）は子供（こども）を厳（きび）しく管束（かんそく）する必要（ひつよう）がある。

父母有必要嚴格管束孩子。

近義詞

束縛制約規制統制

反義詞

放任自由解放

かんそく

名

中文

緩慢、慢速

例句

この道路（どうろ）は緩速（かんそく）走行（そうこう）が義務付（ぎむづ）けられている。

這條道路規定必須慢速行駛。

住宅街（じゅうたくがい）では緩速（かんそく）運転（うんてん）を心（こころ）がけましょう。

在住宅區請注意慢速駕駛。

緩速（かんそく）で進（すす）むことで、安全性（あんぜんせい）が高（たか）まります。

以慢速前進可以提高安全性。

近義詞

徐行低速遅速

反義詞

急速高速迅速

かんそく

名

中文

管足

例句

棘皮動物（きょくひどうぶつ）の管足（かんそく）は、移動（いどう）だけでなく餌（えさ）を捕（つか）まえる役割（やくわり）も果（は）たしている。

棘皮動物的管足不僅用於移動，也扮演著捕捉食物的角色。

水族館（すいぞくかん）で、ウニの管足（かんそく）が水槽（すいそう）のガラスをゆっくり這（は）っている様子（ようす）を観察（かんさつ）した。

在水族館裡，我觀察到海膽的管足在水槽玻璃上緩慢爬行的樣子。

ヒトデの管足（かんそく）は水圧（すいあつ）で動（うご）いて、岩（いわ）にしっかりと吸着（きゅうちゃく）することができる。

海星的管足靠水壓移動，能夠牢牢地吸附在岩石上。

近義詞

管脚歩帯