だだ漏れ
(だだ漏れ)だだもれ
名
其他寫法:
ダダ漏れ、駄々漏れ
中文
全部洩漏、毫無保留地流出
例句
このサイトはセキュリティが甘くて、個人情報がだだ漏れになっている。
這個網站的安全性太差,個人資料全都外洩了。
壁が薄すぎて、隣の部屋の会話がだだ漏れで聞こえてくる。
牆壁太薄了,隔壁房間的對話一字不漏地傳過來。
彼女は秘密を守れない性格で、すぐにだだ漏れにしてしまう。
她是個守不住秘密的個性,馬上就會把事情全部說出去。