升級VIP
目前有 人正在學習

てい

時雨日中辭典

低

（低）
てい
N3
中文
低

例句

低学年（ていがくねん）の子供（こども）たちは特別（とくべつ）な配慮（はいりょ）が必要（ひつよう）です。
低年級的孩子們需要特別照顧。
低価格（ていかかく）でも品質（ひんしつ）の良（よ）い商品（しょうひん）を探（さが）しています。
我在尋找便宜又有品質的商品。
低温（ていおん）調理は肉（にく）を柔（やわ）らかくするのに最適（さいてき）です。
低溫烹調最適合讓肉質變嫩。

近義詞

安 下 底 卑

反義詞

高 上

体

（体）
てい
名 N2
其他寫法： 態
中文
樣子、狀態／體裁、形式

例句

彼（かれ）の体（てい）が心配（しんぱい）だ。
我擔心他的狀況。
この小説（しょうせつ）は短編（たんぺん）の体（てい）を取（と）っている。
這部小說採用短篇的形式。
今日（きょう）の母（はは）の体（てい）がよくない。
今天媽媽的情況不太好。

近義詞

様子 状態 形態 姿

反義詞

実質 中身 内容

丁

（丁）
てい
名 N2
中文
丁（天干第四位）／偶數、雙數／書冊的張數

例句

甲乙丙丁（こうおつへいてい）の丁（てい）は天干（てんかん）の第四位（だいよんい）です。
甲乙丙丁的丁是天干的第四位。
丁目（ちょうめ）の表示板（ひょうじばん）が見（み）えにくくなっています。
街區的指示牌變得不太容易看見了。
この本（ほん）は丁数（ていすう）が多（おお）いので、読（よ）むのに時間（じかん）がかかりそうです。
這本書的張數很多，看起來要花不少時間。

近義詞

偶数 双数

反義詞

甲 乙 丙 奇数

底

（底）
てい
名 N2
中文
底、底部／根底、根本

例句

海（うみ）の底（そこ）まで潜（もぐ）れる特殊（とくしゅ）な潜水艦（せんすいかん）です。
這是可以潛到海底的特殊潛水艇。
問題（もんだい）の底（てい）を理解（りかい）するには時間（じかん）がかかる。
要理解問題的根本需要時間。
箱（はこ）の底（そこ）に古（ふる）い写真（しゃしん）が入（はい）っていた。
箱子底部放著一張舊照片。

近義詞

下部 基底 根本 基礎

反義詞

頂 上部 表面

艇

（艇）
てい
名 N2
中文
艇、小艇、小船

例句

選手（せんしゅ）たちは艇（てい）を巧（たく）みに操（あやつ）っていた。
在划船比賽中，選手們熟練地操控著小艇。
救助艇（きゅうじょてい）が沖（おき）で遭難（そうなん）した漁船（ぎょせん）に向（む）かって出発（しゅっぱつ）した。
救援艇朝著在外海遇難的漁船出發了。
湖（みずうみ）でカヌーやゴムボートなどの小艇（しょうてい）を楽（たの）しむ人（ひと）が増（ふ）えている。
在湖上享受獨木舟和橡皮艇等小艇的人越來越多。

近義詞

船 舟 ボート 小舟

亭

（亭）
てい
名 N2
中文
亭、亭子、涼亭

例句

公園（こうえん）の亭（てい）で休憩（きゅうけい）しましょう。
我們在公園的涼亭休息吧。
湖（みずうみ）の真（ま）ん中（なか）に古（ふる）い亭（てい）が建（た）っています。
湖中央有座古老的亭子。
夏（なつ）の暑（あつ）い日（ひ）は亭（てい）で涼（すず）むのが気持（きも）ちいい。
在炎熱的夏天，在涼亭乘涼很舒服。

近義詞

東屋 四阿 茶屋 休憩所

邸

（邸）
てい
N1
中文
宅邸、府邸

例句

この辺（あた）りには昔（むかし）から続（つづ）く由緒（ゆいしょ）ある旧家（きゅうか）の邸（てい）が多（おお）い。
這一帶有許多歷史悠久的老宅。
総理大臣（そうりだいじん）邸（てい）は厳重（げんじゅう）な警備（けいび）体制（たいせい）が敷（し）かれています。
首相官邸有嚴密的警備體制。
山田（やまだ）邸（てい）でのホームパーティーに招待（しょうたい）されました。
受邀參加山田家的家庭派對。

近義詞

屋敷 館 住居 邸宅

貞

（貞）
てい
名
中文
貞

例句

貞操（ていそう）を守（まも）ることは古（ふる）い価値観（かちかん）かもしれない。
守護貞操或許是一種老舊的價值觀。
貞節（ていせつ）を重（おも）んじる考（かんが）え方（かた）は時代（じだい）とともに変化（へんか）している。
重視貞節的觀念隨著時代在改變。
貞淑（ていしゅく）な女性（じょせい）は昔（むかし）から理想（りそう）とされてきた。
從古至今，貞淑的女性一直被視為理想典範。

近義詞

貞節 貞淑 操 純潔

反義詞

不貞 淫乱 不操

x氐

（x氐）
てい
名
中文
氐族

例句

氐族（ていぞく）は古代（こだい）中国（ちゅうごく）の西北部（せいほくぶ）に住（す）んでいた民族（みんぞく）です。
氐族是居住在古代中國西北部的民族。
氐族（ていぞく）の文化（ぶんか）は五胡十六国時代（ごこじゅうろっこくじだい）に大（おお）きな影響（えいきょう）を与（あた）えました。
氐族的文化在五胡十六國時期產生了重大影響。
歴史（れきし）の授業（じゅぎょう）で氐族（ていぞく）について学（まな）びました。
在歷史課上學習了關於氐族的知識。

近義詞

氐人 氐国

x悌

（x悌）
てい
名
中文
悌順、兄弟和睦

例句

兄弟（きょうだい）の悌（てい）は家族（かぞく）の絆（きずな）を深（ふか）める大切（たいせつ）な美徳（びとく）です。
兄弟之間的和睦是加深家庭羈絆的重要美德。
弟（おとうと）は兄（あに）に対（たい）して悌（てい）の心（こころ）を持（も）って接（せっ）しています。
弟弟以恭敬的心對待哥哥。
孝悌（こうてい）の精神（せいしん）は日本（にほん）の伝統的（でんとうてき）な家族観（かぞくかん）の基礎（きそ）となっています。
孝順和睦的精神是日本傳統家庭觀念的基礎。

近義詞

孝順 従順 友愛

反義詞

不従 反抗 不和
今日人次
昨日人次
最新會員
Copyright © 2016 - 2026 時雨の町 All Rights Reserved