どんぶり勘定
(どんぶり勘定)どんぶりかんじょう
名
N2
其他寫法:
ドンブリ勘定、丼勘定
中文
丼飯式計算、大概計算、粗略估算
例句
うちの店はどんぶり勘定だから、正確な収支が分からないんです。
我們店裡都用大概估算的方式,所以不清楚確切的收支。
家計簿をつけ始めたけど、今までどんぶり勘定で生活してきたから大変です。
開始記帳了,但因為以前都是用大概估算的方式生活,所以很辛苦。
経費はどんぶり勘定でいいけど、売上は細かく記録してください。
支出可以粗略計算,但營業額請詳細記錄。