升級VIP
目前有 人正在學習

ばつ

時雨日中辭典

ばつ

ばつ
N3
中文
處境尷尬、場面難堪／罰、懲罰／叉號、打叉

例句

面接（めんせつ）で変（へん）な答（こた）えをしてしまい、完全（かんぜん）にばつだった。
面試時回答得很奇怪，場面變得超級尷尬。
テストでばつをたくさんもらって、親（おや）に怒（おこ）られた。
考試被打了很多叉，被父母罵了一頓。
宿題（しゅくだい）を忘（わす）れたので、先生（せんせい）にばつゲームをさせられた。
因為忘記寫功課，被老師罰做懲罰遊戲。

近義詞

罰 ペナルティー 制裁 懲罰

反義詞

まる 丸 ご褒美 報酬

ｘ

（ｘ）
ばつ
名 N5
中文
叉、錯、罰

例句

この質問（しつもん）の答（こた）えはバツです。
這個問題的答案是錯的。
遅刻（ちこく）したので、先生（せんせい）にバツをもらった。
因為遲到，被老師記了一支叉。
試験（テスト）で間違（まちが）えた問題（もんだい）にはバツをつけました。
在考卷上把錯誤的題目打上叉。

近義詞

ペケ 不正解 誤り 罰則

反義詞

マル 正解 合格

罰

（罰）
ばつ
N3
中文
罰、處罰／罰則

例句

クイズの答（こた）えが間違（まちが）っていたら、罰（ばつ）ゲームをすることになっています。
如果猜謎答錯了，就要接受懲罰遊戲。
宿題（しゅくだい）を忘（わす）れたので、罰（ばつ）として掃除（そうじ）をさせられました。
因為忘記寫功課，所以被處罰要打掃。
遅刻（ちこく）したら三回目（さんかいめ）は罰金（ばっきん）です。
遲到第三次的話就要罰錢。

近義詞

制裁 懲罰 処罰 刑罰 罰則

反義詞

褒美 報酬 賞 表彰

閥

（閥）
ばつ
N1
中文
閥門、派閥

例句

水道（すいどう）の閥（ばつ）を締（し）めてから修理（しゅうり）を始（はじ）めましょう。
讓我們先關閉水管閥門再開始維修。
ガス閥（ばつ）の位置（いち）を確認（かくにん）しておいてください。
請先確認瓦斯閥門的位置。
政界（せいかい）の派閥（はばつ）争（あらそ）いが激（はげ）しくなってきている。
政界的派系鬥爭越來越激烈了。

近義詞

派閥 勢力 集団 グループ

反義詞

個人 単独

x跋

（x跋）
ばつ
名
中文
跋、後記

例句

跋（ばつ）を読（よ）んで、やっとこの小説（しょうせつ）の真意（しんい）が分（わ）かった。
讀了後記之後，終於明白這部小說的真意。
この本（ほん）の跋（ばつ）には著者（ちょしゃ）の思（おも）いが込（こ）められている。
這本書的後記蘊含了作者的心意。
編集者（へんしゅうしゃ）から跋（ばつ）を書（か）くように依頼（いらい）された。
收到編輯要求寫後記。

近義詞

あとがき 後書き 後記

反義詞

序 まえがき 序文
今日人次
昨日人次
最新會員
Copyright © 2016 - 2026 時雨の町 All Rights Reserved