ふとした中文意思（學習→收藏→練習）

ふとした

中文

偶然的、無意的

ふとした瞬間（しゅんかん）に、彼女（かのじょ）の笑顔（えがお）が頭（あたま）に浮（う）かんだ。

在某個不經意的瞬間，她的笑容浮現在腦海中。

ふとした拍子（ひょうし）に、長年（ながねん）探（さが）していた鍵（かぎ）が見（み）つかった。

在不經意之間，找到了尋找多年的鑰匙。

ふとした好奇心（こうきしん）から、その古（ふる）い建物（たてもの）の中（なか）に入（はい）ってみた。

出於一時的好奇心，我走進了那棟老舊建築物。

ふいのとつぜんのおもいがけないぐうぜんの

わざとのいしきてきなけいかくてきな