ほんわか
ほんわか
中文
溫暖、暖洋洋／悠閒、輕飄飄
例句
窓から差し込む春の日差しがほんわかと心を温めてくれる。
從窗戶照進來的春日陽光，暖暖地溫暖著心靈。
休日の朝、ほんわかとした雰囲気の中で朝食を楽しんでいます。
假日的早晨，在溫暖舒適的氛圍中享用早餐。
夕焼けを眺めながら、ほんわかした気持ちになった。
望著夕陽，心情變得輕飄飄的。
こたつの中でほんわかと温まりながら、テレビを見る。
在暖爐裡暖暖和和地看電視。
こたつで猫と一緒にほんわかと過ごす冬の午後。
在暖爐邊和貓咪一起悠閒度過冬日的下午。
休日の朝、ほんわかとした気分でコーヒーを飲んでいます。
假日早晨，悠閒地喝著咖啡。