升級VIP
目前有 人正在學習

ゆうせい

時雨日中辭典

優勢

（優勢）
ゆうせい
N2
中文
優勢

例句

数（かず）の優勢（ゆうせい）を活（い）かして戦略（せんりゃく）を立（た）てましょう。
讓我們善用人數優勢來制定策略吧。
市場（しじょう）シェアで優勢（ゆうせい）な立場（たちば）にある企業（きぎょう）です。
這是在市場佔有率方面居於優勢地位的公司。
チームAは試合（しあい）の序盤（じょばん）から優勢（ゆうせい）を保（たも）っていた。
A隊從比賽一開始就保持著優勢。

近義詞

優位 強み 長所 有利

反義詞

劣勢 不利 弱点 短所

有声

（有声）
ゆうせい
N2
中文
有聲

例句

最近（さいきん）は有声（ゆうせい）読（よ）み上（あ）げ機能（きのう）を使（つか）って、電子書籍（でんししょせき）を聴（き）きながら通勤（つうきん）しています。
最近我使用有聲朗讀功能，一邊聽電子書一邊通勤。
この映画（えいが）は有声版（ゆうせいばん）と無声版（むせいばん）の両方（りょうほう）が残（のこ）されている貴重（きちょう）な作品（さくひん）です。
這部電影保留了有聲版和無聲版兩種版本，是非常珍貴的作品。
語学学習（ごがくがくしゅう）には、有声教材（ゆうせいきょうざい）を繰（く）り返（かえ）し聞（き）くことが効果的（こうかてき）だと言（い）われています。
據說在語言學習中，反覆聆聽有聲教材是很有效的方法。

近義詞

音声 発声

反義詞

無声

雄性

（雄性）
ゆうせい
N2
中文
雄性

例句

雄性（ゆうせい）ホルモンの分泌（ぶんぴつ）が増加（ぞうか）すると声（こえ）変（が）わりが起（お）こります。
雄性荷爾蒙分泌增加時會發生變聲。
この動物園（どうぶつえん）では雄性（ゆうせい）のライオンを３頭（とう）飼育（しいく）しています。
這間動物園飼養了三隻雄獅。
雄性（ゆうせい）の蜂（はち）は女王蜂（じょうおうばち）を守（まも）る役割（やくわり）があります。
雄蜂的職責是保護蜂后。

近義詞

オス 牡

反義詞

雌性 メス 牝

郵政

（郵政）
ゆうせい
名 N2
中文
郵政

例句

郵政省（ゆうせいしょう）は今（いま）では日本郵政（にっぽんゆうせい）株式会社（かぶしきがいしゃ）になっています。
郵政部現在已改制為日本郵政股份有限公司。
郵政（ゆうせい）民営化（みんえいか）は大（おお）きな社会（しゃかい）問題（もんだい）になりました。
郵政民營化成為一個重大的社會問題。
郵政局（ゆうせいきょく）の窓口（まどぐち）は午後（ごご）五時（ごじ）に閉（し）まります。
郵局的櫃檯下午五點關門。

近義詞

郵便局 郵便事業 郵便業務

反義詞

民間配送 宅配便

遊星

（遊星）
ゆうせい
名 N2
中文
行星

例句

火星（かせい）は赤（あか）い遊星（ゆうせい）として知（し）られています。
火星被稱為紅色行星。
木星（もくせい）は太陽系（たいようけい）で最大（さいだい）の遊星（ゆうせい）です。
木星是太陽系中最大的行星。
太陽系（たいようけい）には八（やっ）つの遊星（ゆうせい）があります。
太陽系中有八大行星。

近義詞

惑星 星 天体

反義詞

恒星 衛星

優性

（優性）
ゆうせい
名 N1
中文
優性、顯性

例句

生物（せいぶつ）の授業（じゅぎょう）で優性（ゆうせい）遺伝（いでん）について学（まな）びました。
在生物課上學習了優性遺傳的相關知識。
優性（ゆうせい）遺伝子（いでんし）が劣性（れっせい）遺伝子（いでんし）より強（つよ）く表（あらわ）れます。
在孟德爾定律中，優性基因會比隱性基因表現得更強。
茶色（ちゃいろ）の目（め）の色（いろ）は青（あお）い目（め）に対（たい）して優性（ゆうせい）です。
棕色的眼睛顏色對藍色眼睛來說是優性的。

近義詞

顕性 主性 支配性

反義詞

劣性 潜性 潜在性 隠性

幽静

（幽静）
ゆうせい
形動 N1
中文
幽靜

例句

夜（よる）の公園（こうえん）は幽静（ゆうせい）で、散歩（さんぽ）するのに最適（さいてき）だ。
夜晚的公園很幽靜，最適合散步了。
都会（とかい）の喧騒（けんそう）を離（はな）れて、幽静（ゆうせい）な山奥（やまおく）で週末（しゅうまつ）を過（す）ごした。
遠離都市的喧囂，在幽靜的深山裡度過了週末。
この寺（てら）の庭園（ていえん）は幽静（ゆうせい）で、心（こころ）が落（お）ち着（つ）く場所（ばしょ）だ。
這座寺廟的庭園很幽靜，是個能讓人心情平靜的地方。

近義詞

静寂 閑静 静謐 寂静

反義詞

喧騒 騒然 雑然 喧噪

優生

（優生）
ゆうせい
名
中文
優生

例句

優生（ゆうせい）思想（しそう）は人権（じんけん）の観点（かんてん）から議論（ぎろん）を呼（よ）んでいます。
優生思想從人權的觀點引發了諸多討論。
優生（ゆうせい）学（がく）は現代（げんだい）では批判（ひはん）的に見（み）られています。
優生學在現代受到批判性的檢視。
優生（ゆうせい）政策（せいさく）は倫理（りんり）的な問題（もんだい）を含（ふく）んでいます。
優生政策包含了倫理道德的問題。

近義詞

優秀 優等 優良

反義詞

劣等 不良 低劣

憂世

（憂世）
ゆうせい
名
中文
憂世、憂患的世間

例句

憂世（ゆうせい）の思（おも）いを胸（むね）に抱（だ）きながら、詩（うた）を書（か）き続（つづ）けた。
懷抱著憂世之心，持續寫著詩。
彼（かれ）は若（わか）くして憂世（ゆうせい）の念（ねん）が強（つよ）く、社会問題（しゃかいもんだい）に深（ふか）い関心（かんしん）を持（も）っていた。
他年紀輕輕就懷有強烈的憂世之念，對社會問題有深刻的關注。
憂世（ゆうせい）の風潮（ふうちょう）が広（ひろ）がる中（なか）、希望（きぼう）を見出（みいだ）そうと努力（どりょく）している。
在憂世風潮蔓延之際，仍在努力尋找希望。

近義詞

厭世 憂国 憂患

反義詞

楽天 楽観 明朗

幽x棲

（幽x棲）
ゆうせい
其他寫法： 幽x栖
中文
幽居、隱居

例句

祖父（そふ）は引退後（いんたいご）、山小屋（やまごや）で幽棲（ゆうせい）生活（せいかつ）を楽（たの）しんでいる。
外公退休後，在山中小屋享受著隱居生活。
彼（かれ）は作家（さっか）として成功（せいこう）した後（あと）、都会（とかい）を離（はな）れて幽棲（ゆうせい）することを決意（けつい）した。
他在成為成功作家之後，決定離開都市隱居。
山奥（やまおく）に幽棲（ゆうせい）して、自然（しぜん）と共（とも）に静（しず）かな生活（せいかつ）を送（おく）っている。
在深山中隱居，過著與大自然為伴的寧靜生活。

近義詞

隠居 閑居 隠遁 引退生活

反義詞

社交 活動 表舞台

有性

（有性）
ゆうせい
中文
有性

例句

生物（せいぶつ）の授業（じゅぎょう）で、有性生殖（ゆうせいせいしょく）と無性生殖（むせいせいしょく）の違（ちが）いについて学（まな）びました。
在生物課上，我們學習了有性生殖和無性生殖的差異。
多（おお）くの植物（しょくぶつ）は有性生殖（ゆうせいせいしょく）によって種子（しゅし）を作（つく）り、子孫（しそん）を残（のこ）します。
許多植物透過有性生殖製造種子，留下後代。
有性生殖（ゆうせいせいしょく）は、遺伝的多様性（いでんてきたようせい）を生（う）み出（だ）す重要（じゅうよう）な仕組（しく）みです。
有性生殖是產生遺傳多樣性的重要機制。

近義詞

有性生殖

反義詞

無性
今日人次
昨日人次
最新會員
Copyright © 2016 - 2026 時雨の町 All Rights Reserved