り中文意思（學習→收藏→練習）

り

名 N4

中文

理、道理

例句

理（り）と感情（かんじょう）は時々（ときどき）対立（たいりつ）する。

理智與感情有時會互相衝突。

彼（かれ）の言（い）うことには理（り）がある。

他說的話是有道理的。

理（り）のない話（はなし）だ。

這是沒道理的事。

近義詞

道理論理道筋道理屈

反義詞

非理無理不条理

り

名 N2

中文

利、利益／利息

例句

この取引（とりひき）で大（おお）きな利（り）を得（え）ることができた。

這筆交易獲得了很大的利益。

利（り）を追求（ついきゅう）するばかりでは、本当（ほんとう）の成功（せいこう）は得（え）られない。

一味追求利益的話，是得不到真正的成功的。

銀行（ぎんこう）の利（り）は年々（ねんねん）下（さ）がっている。

銀行的利息逐年下降。

近義詞

利益利潤儲け得

反義詞

損損失不利

り

名 N2

中文

里（日本長度單位，約3.9公里）

例句

ここから駅（えき）まで2里（り）ほどあります。

從這裡到車站大約有2里路。

昔（むかし）の人（ひと）は一日（いちにち）に十里（じゅうり）歩（ある）くのが普通（ふつう）だったそうです。

聽說以前的人一天走十里路是很平常的事。

この道（みち）は三里四方（さんりしほう）に渡（わた）って桜並木（さくらなみき）が続（つづ）いています。

這條路的三里四方都種滿了櫻花樹。

近義詞

キロメートル距離道のり

り

N2

其他寫法： ^x裡

中文

裡、內部、背面

例句

表（おもて）と裏（うら）は全然（ぜんぜん）違（ちが）う性格（せいかく）だ。

表裡判若兩人的性格。

店（みせ）の裏（うら）に駐車場（ちゅうしゃじょう）があります。

店家後面有停車場。

封筒（ふうとう）の裏（うら）に住所（じゅうしょ）を書（か）いてください。

請在信封背面寫上地址。

近義詞

内中内側内部奥

反義詞

表外外側外部

り

名

中文

官吏、吏員

例句

江戸時代（えどじだい）の町奉行所（まちぶぎょうしょ）の吏（り）は町民（ちょうみん）の生活（せいかつ）を管理（かんり）していた。

江戶時代的町奉行所官吏負責管理町民的生活。

彼（かれ）は下級（かきゅう）吏（り）として役所（やくしょ）に勤（つと）めている。

他在政府機關擔任基層公務員。

古代（こだい）の吏（り）は厳（きび）しい規律（きりつ）のもとで働（はたら）いていた。

古代的官吏是在嚴格的規範下工作的。

近義詞

官僚役人公務員官吏職員

反義詞

民間人庶民一般人

り

名

中文

離卦

例句

離（り）の卦（けい）は火（ひ）を象徴（しょうちょう）しています。

離卦象徵著火。

易経（えききょう）の離（り）卦（けい）は南方（なんぽう）を表（あらわ）します。

易經中的離卦代表南方。

離（り）卦（けい）は明（あか）るさと知恵（ちえ）の象徴（しょうちょう）とされています。

離卦被視為光明與智慧的象徵。

近義詞

分離別離離別

反義詞

結合合一統合

り

名

中文

痢、痢疾

例句

海外（かいがい）旅行中（りょこうちゅう）に痢（り）になってしまい、とても大変（たいへん）でした。

在國外旅行時得了痢疾，真是很辛苦。

痢（り）の症状（しょうじょう）が出（で）たら、水分（すいぶん）補給（ほきゅう）をしっかりとしましょう。

如果出現痢疾症狀，要確實補充水分。

赤痢（せきり）は重（おも）い病気（びょうき）なので、早（はや）めに病院（びょういん）に行（い）った方（ほう）がいいです。

因為細菌性痢疾是嚴重的疾病，最好及早就醫。

近義詞

下痢赤痢腸炎

反義詞

便秘正常便