スクラッチ中文意思（學習→收藏→練習）

スクラッチ

外來語由來: scratch

中文

刮擦、刮痕／從頭開始、白手起家／刮碟

DJはスクラッチの技術（ぎじゅつ）が素晴（すば）らしくて、観客（かんきゃく）を魅了（みりょう）した。

DJ的刮碟技術非常厲害，讓觀眾著迷。

彼（かれ）は全（すべ）てをスクラッチから始（はじ）めて、今（いま）では成功（せいこう）した実業家（じつぎょうか）だ。

他白手起家，現在已經是一位成功的企業家。

新車（しんしゃ）を買（か）ったばかりなのに、ドアにスクラッチがついてしまった。

才剛買的新車，車門就被刮傷了。

引っ掻き擦り傷ゼロ最初

完成品既製品