内弁慶
（内弁慶）うちべんけい
名
中文
在家稱王、窩裡橫
例句
息子は内弁慶で、家では妹をいじめるのに、学校では大人しくしている。
兒子是個窩裡橫，在家欺負妹妹，在學校卻很乖巧。
彼は典型的な内弁慶で、家では威張り散らすのに会社では全然発言できない。
他是典型的窩裡橫，在家耀武揚威，在公司卻完全不敢發言。
内弁慶な夫は家族に対して厳しいくせに、上司の前では小さくなってしまう。
在家稱王的丈夫對家人很嚴厲，但在上司面前卻變得很膽小。