初期メン中文意思（學習→收藏→練習）

しょきメン

名

中文

初期成員、創始成員

このバンドの初期（しょき）メンは今（いま）でも仲（なか）が良（よ）くて、年（ねん）に一度（いちど）は集（あつ）まっているらしい。

這個樂團的初期成員到現在感情還是很好，聽說每年都會聚會一次。

初期（しょき）メンが抜（ぬ）けてから、グループの雰囲気（ふんいき）が変（か）わってしまった。

自從創始成員退出後，團體的氣氛就變了。

彼女（かのじょ）は初期（しょき）メンの一人（ひとり）で、プロジェクトの立（た）ち上（あ）げから関（かか）わっている。

她是初期成員之一，從專案創立時就參與其中。

創設メンバーオリジナルメンバー創立メンバー元メンバー

新メンバー追加メンバー後期メン