包む

時雨日中辭典

つつむ

[2]

他五 N4

中文

包／裹／籠罩

相關課程： N4單字第17課

くるむ

[0]

他五 N2

中文

包裹、包起來

English

to wrap, to pack

例句

赤（あか）ちゃんを毛布（もうふ）で優（やさ）しく包（くる）む。

用毛毯溫柔地包裹嬰兒。

Gently wrap the baby in a blanket.

プレゼントをきれいな紙（かみ）で包（くる）んでください。

請用漂亮的紙把禮物包起來。

Please wrap the present with beautiful paper.

壊（こわ）れやすいものは新聞紙（しんぶんし）で包（くる）んでから箱（はこ）に入（い）れてね。

易碎物品先用報紙包起來再放進箱子裡喔。

Wrap fragile items in newspaper before putting them in the box.

赤（あか）ちゃんを毛布（もうふ）で優（やさ）しく包（くる）みました。

我用毛毯輕輕地把嬰兒包起來。

I gently wrapped the baby in a blanket.

お弁当（べんとう）をラップで包（くる）んでから冷蔵庫（れいぞうこ）に入（い）れた。

把便當用保鮮膜包起來後放進冰箱。

I wrapped the bento in plastic wrap before putting it in the refrigerator.

プレゼントを綺麗（きれい）な紙（かみ）で包（くる）んでください。

請用漂亮的紙把禮物包起來。

Please wrap the present with beautiful paper.

近義詞

包装する梱包する覆うくるむ

反義詞

開ける解くほどく広げる

つつむ

[2]

他五 N3

其他寫法：裹む

中文

包、包裹、包住／包含、包括

English

wrap, package, envelop / include, contain

例句

赤（あか）ちゃんを毛布（もうふ）で優（やさ）しく包（つつ）みました。

用毛毯輕輕地把嬰兒包起來了。

I gently wrapped the baby in a blanket.

この料金（りょうきん）には税金（ぜいきん）も包（つつ）まれています。

這個費用包含稅金在內。

This fee includes tax.

赤（あか）ちゃんを毛布（もうふ）で優（やさ）しく包（つつ）みました。

我用毛毯輕輕地包住了嬰兒。

I gently wrapped the baby in a blanket.

プレゼントをきれいな紙（かみ）で包（つつ）んでください。

請用漂亮的紙把禮物包起來。

Please wrap the present with beautiful paper.

この料金（りょうきん）には税金（ぜいきん）も包（つつ）まれています。

這個費用已經包含稅金了。

This fee includes tax.

プレゼントをきれいに包（つつ）んでもらえますか。

可以幫我把禮物包裝得漂亮一點嗎？

Could you wrap the present nicely, please?

近義詞

包装梱包覆う含む含有

反義詞

開ける解く出す除外