地雷を踏む中文意思（學習→收藏→練習）

じらいをふむ

中文

踩到地雷、觸犯禁忌

初対面（しょたいめん）の人（ひと）と政治（せいじ）の話（はなし）をするのは地雷（じらい）を踏（ふ）む可能性（かのうせい）が高（たか）いです。

和初次見面的人談論政治很容易踩到地雷。

上司（じょうし）の前（まえ）で給料（きゅうりょう）の話題（わだい）を出（だ）して、思（おも）わぬ地雷（じらい）を踏（ふ）んでしまいました。

在主管面前提到薪水的話題，不小心踩到了地雷。

彼女（かのじょ）の過去（かこ）の話（はなし）をしてしまい、大（おお）きな地雷（じらい）を踏（ふ）んでしまった。

不小心談到她的過去，踩到了一個大地雷。

失敗失態過ちタブー

成功正解