多聞中文意思（學習→收藏→練習）

たぶん

名 N1

中文

廣聞、博聞

多聞（たもん）の教授（きょうじゅ）は学生（がくせい）たちから尊敬（そんけい）されています。

這位博學的教授深受學生們的尊敬。

彼（かれ）は多聞（たもん）の人（ひと）で、いつも新（あたら）しい知識（ちしき）を求（もと）めています。

他是個博學多聞的人，總是在追求新知識。

祖父（そふ）は多聞（たもん）の故（ゆえ）に、よく近所（きんじょ）の人々（ひとびと）に相談（そうだん）されます。

因為祖父見多識廣，常常被鄰居請教。

博学博識見識学識

無知不学浅学

たもん

名

中文

多聞天、毘沙門天

多聞（たもん）の像（ぞう）は金色（きんいろ）に輝（かがや）いていて、とても荘厳（そうごん）な雰囲気（ふんいき）を醸（かも）し出（だ）しています。

多聞天的雕像金光閃耀，散發出莊嚴的氣氛。

多聞寺（たもんじ）は古（ふる）くから毘沙門天（びしゃもんてん）を祀（まつ）る寺（てら）として知（し）られています。

多聞寺自古以來就以供奉毘沙門天而聞名。

毎年（まいとし）正月（しょうがつ）には、多聞天（たもんてん）に商売繁盛（しょうばいはんじょう）を祈願（きがん）する人々（ひとびと）で賑（にぎ）わいます。

每年正月，前來向多聞天祈求生意興隆的人們絡繹不絕。

毘沙門天北方天北天