小首を傾げる
（小首を傾げる）こくびをかしげる
其他寫法：
小首をかしげる
中文
歪著頭、側著頭（表示疑惑）
例句
子供は難しい質問をされて、小首を傾げながら考え込んでいる。
小孩被問了困難的問題，歪著頭陷入思考。
彼女は説明を聞いても理解できず、小首を傾げていた。
她聽了說明還是無法理解，歪著頭一臉困惑。
犬は飼い主の言葉に小首を傾げて、不思議そうな顔をした。
狗狗對著主人的話歪著頭，露出一臉疑惑的表情。