当てつけ
(当てつけ)あてつけ
名
N2
其他寫法:
当て付け、当付
中文
當面諷刺、故意針對、挖苦
例句
上司の前で残業の話を大きな声でするのは、当てつけみたいで良くないよ。
在主管面前大聲談論加班的事情,感覺像在挖苦他,這樣不太好喔。
当てつけのつもりはなかったけど、その発言が彼女を傷つけてしまった。
雖然不是故意要針對她,但那番話還是傷到她了。
彼女は私に当てつけのように、わざと元彼の話をしてきた。
她故意在我面前談論前男友,像是在諷刺我。