忌み数
(忌み数)いみかず
名
其他寫法:
忌数
中文
忌諱的數字、不吉利的數字
例句
日本では4や9は忌み数とされ、病院の部屋番号に使われないことが多い。
在日本,4和9被視為忌諱的數字,醫院的病房號碼常常不會使用這些數字。
結婚式のご祝儀は忌み数を避けて、3万円か5万円にするのが一般的だ。
婚禮的紅包要避開忌諱的數字,一般會包3萬或5萬日圓。
このマンションは13階がないけど、西洋の忌み数を避けたのかな。
這棟大樓沒有13樓,是不是為了避開西方的忌諱數字呢?