思案に余る中文意思（學習→收藏→練習）

しあんにあまる

中文

難以決斷、無法定奪

彼女（かのじょ）からのプロポーズは突然（とつぜん）で、返事（へんじ）に思案（しあん）に余（あま）ってしまいました。

她突如其來的求婚讓我不知該如何回應。

この難（むずか）しい問題（もんだい）は思案（しあん）に余（あま）るので、先生（せんせい）に相談（そうだん）してみようと思（おも）います。

這個困難的問題讓我難以決斷，所以想去請教老師。

転職（てんしょく）するかどうか思案（しあん）に余（あま）っているところです。

我正在為是否要轉職而猶豫不決。

迷う躊躇判断に迷う決めかねる

即断決断判断