持ち合わせる｜中文意思（學習→收藏→練習）-時雨の町

もちあわせる

[0]

他一 N2

其他寫法：持ちあわせる、持ち合せる

中文

攜帶、隨身帶著／恰好有、正好持有

English

to have on hand, to carry with oneself / to happen to have

名刺（めいし）を持（も）ち合（あ）わせていなかったので、連絡先（れんらくさき）をメモに書（か）いてもらいました。

因為沒有帶名片，所以請對方把聯絡方式寫在便條紙上。

ちょうど傘（かさ）を持（も）ち合（あ）わせていたので、雨（あめ）に濡（ぬ）れずに済（す）みました。

正好帶了傘，所以沒有被雨淋濕。

すみません、今（いま）現金（げんきん）を持（も）ち合（あ）わせていないので、カードで払（はら）ってもいいですか。

不好意思，我現在身上沒有現金，可以用信用卡付款嗎？

携帯所持携える持つ持参

持ち合わせない忘れる置き忘れる