挨拶は時の氏神
(挨拶は時の氏神)あいさつはときのうじがみ
中文
打招呼是時機之神(調解者來得正是時候)
例句
電車で転んだ時、挨拶は時の氏神というように、声をかけてくれた方がいて本当に助かりました。
在電車上跌倒時,就像諺語說的打招呼是時機之神,有人及時向我搭話真是幫了大忙。
困っていた時に挨拶は時の氏神で、隣の山田さんが助けてくれました。
正當我遇到困難時,打招呼真是及時,鄰居山田先生幫了我一把。
道に迷っていた外国人に挨拶は時の氏神で、私が案内してあげることができました。
對迷路的外國人來說,我的問候正是時候,我得以為他指路。