捕らわれ中文意思（學習→收藏→練習）

とらわれ

名 N2

其他寫法：捕われ、囚われ

中文

被俘、被囚／執著、拘泥

固定観念（こていかんねん）に捕（と）らわれずに、新（あたら）しいアイデアを出（だ）してみましょう。

不要被固定觀念所侷限，試著提出新的想法吧。

過去（かこ）の失敗（しっぱい）に捕（と）らわれすぎて、前（まえ）に進（すす）めなくなっている。

太過執著於過去的失敗，而無法向前邁進。

戦争中（せんそうちゅう）に捕（と）らわれの身（み）となった兵士（へいし）たちは、厳（きび）しい環境（かんきょう）で生活（せいかつ）を強（し）いられた。

在戰爭中被俘虜的士兵們，被迫在嚴苛的環境下生活。

拘束束縛囚われ執着固執

解放自由開放