升級VIP

更ける

時雨日中辭典

更ける

fu ke ru
ふける
ふ
け
る
[2]
自下 N3
中文
〈時〉夜深／〈季〉深（秋）
相關課程： N3單字第24課

更ける

（更ける）
ふける
[2]
自一 N2
其他寫法： 深ける
中文
夜深／（時間）晚
English
to grow late, to advance (of night)

例句

夜（よる）が更（ふ）けてきたので、そろそろ帰（かえ）ります。
夜已經深了，我差不多要回去了。
Since it's getting late, I should head home soon.
秋（あき）が更（ふ）けて、朝晩（あさばん）はすっかり寒（さむ）くなりました。
秋意漸濃，早晚變得相當寒冷了。
As autumn deepens, mornings and evenings have become quite cold.
夜更（よふ）けまで勉強（べんきょう）していたら、つい寝坊（ねぼう）してしまった。
讀書讀到深夜，結果不小心睡過頭了。
I studied until late at night and ended up oversleeping.

近義詞

夜が深まる 夜が遅くなる 深夜になる

反義詞

明ける 夜が明ける 朝になる