最中中文意思（學習→收藏→練習）

さいちゅう

名 N3

其他寫法：さ中

中文

正當中、進行中

仕事（しごと）の最中（さいちゅう）にパソコンが壊（こわ）れてしまって、大変（たいへん）困（こま）りました。

在工作途中電腦壞掉了，真是傷腦筋。

申（もう）し訳（わけ）ありませんが、今（いま）は会議（かいぎ）の最中（さいちゅう）なので、後（のち）ほど連絡（れんらく）させていただきます。

非常抱歉，現在正在開會中，稍後再與您聯絡。

仕事（しごと）の最中（さいちゅう）にパソコンが壊（こわ）れてしまって、大変（たいへん）困（こま）りました。

在工作進行中電腦突然壞掉，真是傷腦筋。

料理（りょうり）の最中（さいちゅう）に電話（でんわ）がかかってきて、焦（こ）げてしまいました。

正在煮菜的時候接到電話，結果燒焦了。

料理（りょうり）の最中（さいちゅう）に電話（でんわ）がかかってきて、焦（こ）げてしまいました。

正在煮菜的時候接到電話，結果燒焦了。

途中進行中真っ最中只中真っ盛り

開始前終了後完了

もなか

名

中文

最中餅、最中（一種日式點心）

この最中（もなか）は中（なか）にこしあんが入（はい）っていて、とても美味（おい）しいですよ。

這個最中餅裡面包著細紅豆餡，非常好吃喔。

お茶（ちゃ）の時間（じかん）に最中（もなか）を出（だ）したら、みんな喜（よろこ）んでくれました。

茶敘時端出最中餅，大家都很開心。

京都（きょうと）のお土産（みやげ）で有名（ゆうめい）な最中（もなか）を買（か）ってきました。

我買了京都著名的伴手禮最中餅。

祖母（そぼ）は抹茶（まっちゃ）味（あじ）の最中（もなか）が特（とく）に好（す）きで、よく買（か）ってきてくれます。

奶奶特別喜歡抹茶口味的最中餅，常常會買來給我們。

京都（きょうと）のお土産（みやげ）で買（か）った最中（もなか）が、想像以上（そうぞういじょう）に美味（おい）しかったです。

在京都買的最中餅伴手禮，比想像中還要好吃。

お茶（ちゃ）の時間（じかん）に最中（もなか）を食（た）べるのが好（す）きです。

我喜歡在喝茶時吃最中餅。

どら焼き大福和菓子