本番中文意思（學習→收藏→練習）

ほんばん

名 N2

中文

正式演出、實戰／真槍實彈（俗語）

リハーサルは終（お）わりました。いよいよ明日（あした）は本番（ほんばん）です。

排練結束了。明天就是正式演出了。

リハーサルは終（お）わりました。いよいよ明日（あした）は本番（ほんばん）です。

排練結束了。明天就是正式演出了。

練習試合（れんしゅうじあい）は楽（たの）しかったけど、本番（ほんばん）は緊張（きんちょう）するね。

練習賽很開心，但正式比賽還是會緊張呢。

模擬（もぎ）テストはもう終（お）わり、次（つぎ）は本番（ほんばん）の入学試験（にゅうがくしけん）だ。

模擬考試已經結束了，接下來就是真正的入學考試了。

練習試合（れんしゅうじあい）は大切（たいせつ）ですが、本番（ほんばん）の試合（しあい）はもっと緊張（きんちょう）します。

練習賽很重要，但正式比賽更讓人緊張。

練習試合（れんしゅうじあい）は大切（たいせつ）ですが、本番（ほんばん）の試合（しあい）はもっと緊張（きんちょう）します。

練習賽很重要，但正式比賽更讓人緊張。

模擬面接（もぎめんせつ）は終（お）わり、次（つぎ）は本番（ほんばん）の就職面接（しゅうしょくめんせつ）だ。

模擬面試結束了，接下來就是真正的求職面試了。

リハーサルは終（お）わりました。いよいよ明日（あした）は本番（ほんばん）です。

排練結束了。明天就是正式演出了。

模擬面接（もぎめんせつ）は終（お）わり、次（つぎ）は本番（ほんばん）の就職面接（しゅうしょくめんせつ）だ。

模擬面試結束了，接下來就是真正的求職面試了。

実戦本格実践実演

練習リハーサル予行演習模擬