升級VIP
目前有 人正在學習

気

時雨日中辭典

気

（気）
き
名 N5
其他寫法： x氣
中文
氣／心情、情緒／精神、精力／氛圍、氣氛

例句

今日（きょう）は気分（きぶん）が悪（わる）いので、早（はや）く帰（かえ）りたいです。
今天心情不太好，想早點回家。
この店（みせ）は気（き）が落（お）ち着（つ）きますね。
這家店的氛圍很令人放鬆呢。
最近（さいきん）気力（きりょく）が出（で）ないんです。
最近沒什麼精神。

近義詞

心 精神 空気 雰囲気 元気

反義詞

無気力 不機嫌

気

（気）
ぎ
N2
中文
氣質、氣息（接尾詞）

例句

最近（さいきん）の映画（えいが）は芸術（げいじゅつ）気な作品（さくひん）が多（おお）いですよ。
最近的電影很多都帶有藝術氣息呢。
彼女（かのじょ）は大人（おとな）気で、クラスの人気者（にんきもの）です。
她很有大人的氣質，是班上的人氣王。
この店（みせ）は若者（わかもの）気な雰囲気（ふんいき）がありますね。
這家店有年輕人的氣息呢。

近義詞

雰囲気 気分 気持ち 心持ち

気

（気）
け
N5
中文
氣息、味道／跡象、徵兆

例句

この料理（りょうり）は魚（さかな）の気（け）が強（つよ）いですね。
這道料理魚腥味很重呢。
雨（あめ）の気配（けはい）がしてきた。
感覺快要下雨了。
春（はる）の気（け）が漂（ただよ）ってきましたね。
開始有春天的氣息了呢。

近義詞

心 精神 雰囲気 空気 様子

反義詞

無気力 無感覚

気

（気）
げ
N4
中文
樣子、氣息

例句

彼（かれ）は病気（びょうき）げな顔（かお）をしている。
他的臉色看起來很不舒服。
嬉（うれ）しげに笑（わら）っている子供（こども）たち。
孩子們開心地笑著。
疲（つか）れ気味（ぎみ）で仕事（しごと）に集中（しゅうちゅう）できない。
因為有點疲倦，無法專心工作。
寂（さび）しげな表情（ひょうじょう）で窓（まど）の外（そと）を見（み）ていた。
他帶著寂寞的表情看著窗外。
この料理（りょうり）は甘（あま）め気（げ）な味付（あじつ）けですね。
這道料理的味道偏甜呢。
彼（かれ）は病気（びょうき）げな顔（かお）をしている。
他的臉看起來很不舒服的樣子。

近義詞

様子 雰囲気 感じ 気分
今日人次
昨日人次
最新會員
Copyright © 2016 - 2026 時雨の町 All Rights Reserved