浮き名を流す
(浮き名を流す)うきなをながす
N1
其他寫法:
浮名を流す
中文
留下風流韻事、傳出緋聞
例句
芸能界では浮き名を流すと、すぐにスキャンダルになってしまう。
在演藝圈傳出緋聞的話,馬上就會變成醜聞。
社内で浮き名を流さないように、異性との付き合いには気をつけている。
為了不在公司傳出緋聞,我很注意與異性的來往。
若い頃に浮き名を流した経験が、今でも後悔の種になっている。
年輕時留下風流韻事的經驗,至今仍是後悔的來源。