異常気象中文意思（學習→收藏→練習）

いじょうきしょう

名

中文

異常氣象、極端天氣

世界（せかい）各地（かくち）で異常（いじょう）気象（きしょう）による災害（さいがい）が増（ふ）えているので、防災（ぼうさい）の準備（じゅんび）をしっかりしておきましょう。

世界各地因極端天氣造成的災害正在增加，所以要做好防災準備。

最近（さいきん）の異常（いじょう）気象（きしょう）で、夏（なつ）なのに急（きゅう）に寒（さむ）くなったり暑（あつ）くなったりして体調（たいちょう）を崩（くず）しやすいですね。

最近的異常氣象，明明是夏天卻突然變冷又變熱，很容易身體不適呢。

最近（さいきん）の異常気象（いじょうきしょう）で、真夏（まなつ）のような暑（あつ）さが続（つづ）いています。

因為最近的異常氣象，持續著像盛夏般的炎熱。

異常（いじょう）気象（きしょう）の影響（えいきょう）で、今年（ことし）は台風（たいふう）が例年（れいねん）より多（おお）く発生（はっせい）しています。

受到異常氣象的影響，今年颱風比往年發生得更多。

地球温暖化（ちきゅうおんだんか）により、世界各地（せかいかくち）で異常気象（いじょうきしょう）が発生（はっせい）しています。

由於全球暖化，世界各地都在發生極端天氣。

異常気象（いじょうきしょう）の影響（えいきょう）で農作物（のうさくぶつ）の価格（かかく）が高騰（こうとう）しているそうです。

聽說因為異常氣象的影響，農作物的價格正在飆漲。

極端気象気象異常異常天候

平常気象通常気象正常気象