目を皿のようにする
（目を皿のようにする）めをさらのようにする
其他寫法：
目を皿の様にする、眼を皿のようにする、目をさらのようにする
中文
瞪大眼睛、睜大眼睛
例句
突然の爆発音に、子供たちは目を皿のようにして驚いていた。
突然的爆炸聲，讓孩子們都嚇得睜大了眼睛。
宝くじに当たったと聞いて、母は目を皿のようにしていた。
聽到中了樂透，媽媽瞪大了眼睛。
魔法使いの手品を見て、観客は目を皿のようにして見入っていた。
看著魔術師的表演，觀眾們都睜大眼睛入迷地看著。