絵巻物
(絵巻物)えまきもの
名
其他寫法:
絵巻もの
中文
繪卷物、畫卷
English
picture scroll, illustrated scroll, emaki
例句
この美術館には平安時代の絵巻物が展示されています。
這間美術館展示著平安時代的繪卷物。
Picture scrolls from the Heian period are displayed in this museum.
源氏物語絵巻は日本の国宝に指定されている貴重な絵巻物です。
源氏物語繪卷是被指定為日本國寶的珍貴繪卷物。
The Tale of Genji picture scroll is a precious emaki designated as a National Treasure of Japan.
絵巻物を右から左へゆっくりと広げながら物語を楽しみました。
一邊慢慢地從右往左展開繪卷物,一邊欣賞故事。
I enjoyed the story while slowly unrolling the picture scroll from right to left.