繋ぎ止める中文意思（學習→收藏→練習）

つなぎとめる

他一 N2

其他寫法：つなぎ止める、^x繋ぎとめる、^x繋ぎ留める、つなぎ留める

中文

繫住、綁住、留住

船（ふね）を岸（きし）に繋（つな）ぎ止（と）めて、荷物（にもつ）を降（お）ろしました。

將船繫在岸邊後，卸下了貨物。

強風（きょうふう）で飛（と）ばされないように、テントをしっかりと繋（つな）ぎ止（と）めました。

為了避免被強風吹走，我們將帳篷牢牢地固定住。

大切（たいせつ）な人（ひと）を自分（じぶん）の側（そば）に繋（つな）ぎ止（と）めておきたい気持（きも）ちはよく分（わ）かります。

我很理解想要留住重要的人在身邊的心情。

固定結び付ける縛る留める

解く放す離す外す

x繋ぎ止める