膝が笑う
（膝が笑う）ひざがわらう
中文
膝蓋發軟、雙腿發抖（因疲勞或恐懼）
例句
怖い映画を見て、階段を降りる時に膝が笑った。
看了恐怖片後，下樓梯時腿都在發抖。
山頂まで登ったら、疲れすぎて膝が笑ってしまった。
爬到山頂後，太累了雙腿都發軟了。
マラソン大会の後半、もう膝が笑って走れなくなった。
馬拉松比賽後半段，雙腿發軟已經跑不動了。