升級VIP

草

時雨日中辭典

草

（草）
くさ
名 N5
其他寫法： 艸
中文
草／草本植物
English
grass, herb / weed

例句

公園（こうえん）の草（くさ）が伸（の）びすぎて、子供（こども）たちが遊（あそ）べない。
公園的草長太高了，小朋友們沒辦法玩耍。
The grass in the park has grown too tall for children to play.
この草（くさ）は薬草（やくそう）として使（つか）われています。
這種草被用作藥草。
This herb is used as medicinal plant.
庭（にわ）の草（くさ）を抜（ぬ）かなければならない。
必須拔掉院子裡的雜草。
I need to pull out the weeds in the garden.

近義詞

雑草 植物 緑

反義詞

木 樹木

草

（草）
そう
名 N2
中文
草稿、草案
English
draft, rough copy

例句

まだ草（そう）の段階（だんかい）ですが、企画書（きかくしょ）を見（み）ていただけますか。
雖然還是草案階段，可以請您過目企劃書嗎？
Although it's still in draft form, could you please take a look at the proposal?
草（そう）から完成版（かんせいばん）まで、三回（さんかい）の校正（こうせい）が必要（ひつよう）です。
從草稿到完稿，需要三次校正。
From draft to final version, three rounds of proofreading are needed.
この報告書（ほうこくしょ）はまだ草（そう）なので、修正（しゅうせい）が必要（ひつよう）です。
這份報告還只是草稿，需要修改。
This report is still a draft, so it needs revision.

近義詞

原稿 下書き 素案

反義詞

完成稿 清書 本稿

壮

（壮）
そう
N2
其他寫法： 草
中文
壯年、壯盛／草稿、草案
English
prime of life, vigor, strength / draft, rough copy

例句

企画書（きかくしょ）の壮（そう）を作成（さくせい）しましたので、ご確認（かくにん）ください。
企劃書的草案已經完成了，請過目。
I have prepared the draft of the proposal, please review it.
彼（かれ）は壮（そう）な体格（たいかく）で、スポーツが得意（とくい）です。
他身材魁梧，很擅長運動。
He has a strong physique and is good at sports.
父（ちち）は今（いま）まさに壮年期（そうねんき）を迎（むか）えています。
父親正值壯年期。
My father is now in his prime years.

近義詞

強壮 健康 元気 活力 草案 下書き

反義詞

衰弱 虚弱 病弱 完成