虎穴に入らずんば虎子を得ず
(虎穴に入らずんば虎子を得ず)こけつにいらずんばこじをえず
其他寫法:
虎穴に入らずんば虎児を得ず
中文
不入虎穴焉得虎子
例句
海外留学は大変かもしれませんが、虎穴に入らずんば虎子を得ずですよ。チャレンジする価値はあります。
出國留學雖然可能很辛苦,但是不入虎穴焉得虎子啊。值得一試。
転職は勇気がいる決断ですが、虎穴に入らずんば虎子を得ずという言葉を胸に頑張ってみましょう。
轉職是需要勇氣的決定,但讓我們把「不入虎穴焉得虎子」這句話銘記在心,努力看看吧。
新しいビジネスを始めるのは不安だけど、虎穴に入らずんば虎子を得ずだと思って決心しました。
雖然開始新事業讓人感到不安,但我想著「不入虎穴焉得虎子」就下定決心了。