謹慎処分中文意思（學習→收藏→練習）

きんしんしょぶん

名 N1

中文

禁閉處分、謹慎處分

不適切（ふてきせつ）な発言（はつげん）で謹慎処分（きんしんしょぶん）となった芸能人（げいのうじん）が、半年（はんとし）ぶりに復帰（ふっき）を果（は）たした。

因不當發言而被處以謹慎處分的藝人，時隔半年終於復出。

重大（じゅうだい）な過失（かしつ）により、社員（しゃいん）は1週間（しゅうかん）の謹慎処分（きんしんしょぶん）を受（う）けることになった。

因重大過失，員工被處以一週的謹慎處分。

部活動（ぶかつどう）での暴力行為（ぼうりょくこうい）により、生徒（せいと）たちに謹慎処分（きんしんしょぶん）が下（くだ）された。

因社團活動中的暴力行為，學生們被處以謹慎處分。

懲戒処分停職処分処罰制裁

復職解除免除