造詣が深い中文意思（學習→收藏→練習）

ぞうけいがふかい

中文

造詣深厚、精通

彼（かれ）は日本（にほん）文学（ぶんがく）に造詣（ぞうけい）が深（ふか）いので、古典（こてん）文学（ぶんがく）の研究者（けんきゅうしゃ）として知（し）られています。

他在日本文學方面造詣深厚，因此以古典文學研究者聞名。

私（わたし）の祖父（そふ）は中国（ちゅうごく）の歴史（れきし）に造詣（ぞうけい）が深（ふか）いため、よく面白（おもしろ）い史実（しじつ）を話（はな）してくれます。

我的祖父對中國歷史很有研究，常常會說些有趣的史實給我們聽。

山田（やまだ）先生（せんせい）は茶道（さどう）に造詣（ぞうけい）が深（ふか）く、多（おお）くの弟子（でし）を育（そだ）てています。

山田老師精通茶道，培育了許多弟子。

精通熟達博識詳しい

浅い未熟素人