阿鼻叫喚中文意思（學習→收藏→練習）

あびきょうかん

名

中文

阿鼻叫喚、慘叫哀號

火事（かじ）で家（いえ）を失（うしな）った人々（ひとびと）の阿鼻叫喚（あびきょうかん）が辺（あた）りに響（ひび）き渡（わた）った。

火災中失去家園的人們發出陣陣哀嚎，迴盪在四周。

試験（しけん）の結果（けっか）発表（はっぴょう）後（ご）、教室（きょうしつ）は阿鼻叫喚（あびきょうかん）と化（か）した。

考試成績公布後，教室頓時陷入一片哀號聲。

地震（じしん）直後（ちょくご）の避難所（ひなんじょ）は、負傷者（ふしょうしゃ）たちの阿鼻叫喚（あびきょうかん）で混乱（こんらん）していた。

地震後的避難所充斥著傷者的慘叫聲，一片混亂。

地震（じしん）直後（ちょくご）の避難所（ひなんじょ）は阿鼻叫喚（あびきょうかん）の状態（じょうたい）だった。

地震後的避難所陷入一片哀嚎慘叫的混亂狀態。

火事（かじ）で家（いえ）を失（うしな）った人々（ひとびと）の阿鼻叫喚（あびきょうかん）が辺（あた）りに響（ひび）き渡（わた）った。

火災中失去家園的人們發出陣陣哀嚎，迴盪在四周。

試験（しけん）の結果（けっか）発表（はっぴょう）後の教室（きょうしつ）は、不合格者（ふごうかくしゃ）の阿鼻叫喚（あびきょうかん）で溢（あふ）れていた。

考試成績公布後的教室裡，充滿了落榜者的哀號聲。

地獄悲鳴叫び声号泣慟哭

歓喜歓声喜び

x阿鼻叫喚