バカ正直
（バカ正直）バカしょうじき
形動
其他寫法：
馬鹿正直、ばか正直
中文
過分老實、傻裡傻氣地誠實
例句
バカ正直な性格のせいで、友達に嘘をつくことができない。
因為過於老實的個性，連對朋友說謊都辦不到。
妹はバカ正直だから、サプライズパーティーの計画を全部ばらしてしまった。
妹妹太過老實，把驚喜派對的計畫全都說溜嘴了。
彼はバカ正直すぎて、上司に全部本当のことを言ってしまった。
他太過老實了，把所有事情都如實告訴上司。