駄作中文意思（學習→收藏→練習）

ださく

名 N2

中文

拙作、劣作、失敗之作

あの映画監督（えいがかんとく）の最新作（さいしんさく）は完全（かんぜん）な駄作（ださく）で、観客（かんきゃく）からも批判（ひはん）の声（こえ）が上（あ）がっている。

那位電影導演的最新作品完全是部劣作，觀眾也都提出了批評。

この小説（しょうせつ）は駄作（ださく）だと思（おも）って捨（す）てようとしたが、意外（いがい）と評判（ひょうばん）が良（よ）かった。

這本小說我本來覺得是拙作想丟掉，沒想到評價意外地不錯。

自分（じぶん）の作品（さくひん）を駄作（ださく）だと思（おも）い込（こ）んで、発表（はっぴょう）をためらっている若手（わかて）作家（さっか）が多（おお）い。

很多新進作家認定自己的作品是拙作，因此遲遲不敢發表。

劣作凡作粗作拙作

傑作名作力作秀作