あざとい中文意思（學習→收藏→練習）

あざとい

形

中文

做作、刻意／狡猾、心機重

最近（さいきん）のアイドルはあざとい演出（えんしゅつ）が多（おお）すぎると思（おも）う。

我覺得最近的偶像賣萌演出太過做作了。

あの女優（じょゆう）はあざといポーズで写真（しゃしん）を撮（と）るのが得意（とくい）だ。

那位女演員很擅長擺出賣萌做作的姿勢拍照。

彼女（かのじょ）の言動（げんどう）があまりにもあざといから、周（まわ）りの人（ひと）は不信感（ふしんかん）を持（も）っている。

因為她的言行舉止太過心機，周圍的人對她都抱持著不信任感。

わざとらしい計算高いずるいしたたか

素直自然純粋