いる中文意思（學習→收藏→練習）

いる

[0]

自五 N5

中文

要、需要

相關課程： N5單字第21課

いる

[0]

自上 N5

中文

有／在

相關課程： N5單字第21課

いる

自五 N5

中文

進入、加入／需要、必要

例句

部屋（へや）に入（はい）る前（まえ）に、靴（くつ）を脱（ぬ）いでください。

進房間前，請脫掉鞋子。

このレシピには砂糖（さとう）が３杯（ばい）入（はい）ります。

這個食譜需要三匙糖。

近義詞

はいる這入る進入加入

反義詞

出る退出離れる去る

いる

他一 N3

中文

射、射擊

例句

警察官（けいさつかん）は逃（に）げる犯人（はんにん）を射（い）つしかなかった。

警察別無選擇，只能開槍射擊逃跑的犯人。

子供（こども）たちは水鉄砲（みずでっぽう）で水（みず）を射（い）り合（あ）って遊（あそ）んでいる。

孩子們正在用水槍互相射水玩耍。

近義詞

撃つ放つ発射

反義詞

受ける防ぐ避ける

いる

自五 N2

中文

沉入、沉沒

例句

彼（かれ）の足（あし）が深（ふか）い泥（どろ）に没（い）してしまった。

他的腳陷入了深深的泥濘中。

太陽（たいよう）が山（やま）に没（い）していく様子（ようす）は美（うつく）しかった。

太陽沉入山後的景象非常美麗。

近義詞

沈む潜る沈没

反義詞

浮く浮かぶ上がる

いる

自一 N2

中文

癒合、痊癒

例句

手術（しゅじゅつ）の傷跡（きずあと）が完全（かんぜん）に癒（い）るまでには時間（じかん）がかかります。

手術的傷口要完全癒合還需要一段時間。

怪我（けが）した指（ゆび）がやっと癒（い）った。

受傷的手指終於痊癒了。

近義詞

治る回復快復全快

反義詞

悪化重症化病む

いる

他一 N2

其他寫法：将る

中文

率領、帶領

例句

彼女（かのじょ）は10人（にん）のチームを率（い）いてプロジェクトを成功（せいこう）させた。

她帶領十人團隊完成了這個專案。

部長（ぶちょう）は新入社員（しんにゅうしゃいん）を率（い）いて工場（こうじょう）見学（けんがく）に行（い）きました。

部長帶領新進員工去參觀工廠。

近義詞

指揮統率先導主導指導

反義詞

従う付き従う服従

いる

他一 N1

其他寫法： ^x鑄る

中文

鑄造、熔鑄

例句

祖父（そふ）は趣味（しゅみ）で小（ちい）さな銅像（どうぞう）を鋳（い）って楽（たの）しんでいる。

祖父以鑄造小銅像為嗜好來自娛。

新（あたら）しい記念（きねん）硬貨（こうか）を鋳（い）るために特別（とくべつ）な金型（かながた）を用意（ようい）した。

為了鑄造新的紀念硬幣而準備了特製的模具。

近義詞

鋳造鋳込む鋳込鋳出

いる

他五

其他寫法：煎る、^x熬る

中文

炒、烘、焙

例句

ごまをフライパンで軽（かる）く炒（い）ってから使（つか）います。

芝麻要先在平底鍋裡稍微炒一下再使用。

コーヒー豆（まめ）を炒（い）る香（かお）りが部屋中（へやじゅう）に広（ひろ）がった。

炒咖啡豆的香味飄滿了整個房間。

近義詞

煎る焙煎するロースト焼く熱する

反義詞

冷やす冷ます生冷却

いる

他一

中文

澆、淋

例句

庭（にわ）の花（はな）に水（みず）を沃（い）る

澆花園裡的花

毎朝（まいあさ）植木（うえき）に水（みず）を沃（い）るのが日課（にっか）です

每天早上澆盆栽是我的日課

近義詞

注ぐ灌水潅水

反義詞

乾かす干す

略語	說明
名	名詞（めいし）
代	代名詞（だいめいし）
形	形容詞（けいようし）
形動	形容動詞（けいようどうし）
自	自動詞（じどうし）
他	他動詞（たどうし）
五	五段活用（ごだんかつよう）
上	上一段活用（かみいちだんかつよう）
下	下一段活用（しもいちだんかつよう）
サ	サ行変格活用（ぎょうへんかくかつよう）
カ	カ行変格活用（ぎょうへんかくかつよう）
副	副詞（ふくし）
連體	連体詞（れんたいし）
接	接続詞（せつぞくし）
感	感動詞（かんどうし）
助動	助動詞（じょどうし）
格助	格助詞（かくじょし）
副助	副助詞（ふくじょし）
接助	接続助詞（せつぞくじょし）
終助	終助詞（しゅうじょし）
接頭	接頭語（せっとうご）
接尾	接尾語（せつびご）
造	造語成分（ぞうごせいぶん）組成有意義語言最小單位。語素。如「雨水（あまみず）」的「雨（あま）」。
連語	連語（れんご）
慣	慣用句（かんようく）
諺	諺（ことわざ）
熟	四字熟語（よじじゅくご）由四個漢字組成的成語。如「温故知新（おんこちしん）」。
古	古語（こご）・古風（こふう）古語或是帶有古風色彩的詞。如「あはれ」、「ござる」。
俗	俗語（ぞくご）隨便俚俗的表達。如「まじ」、「やばい」。粗鄙語。如「くそったれ」。非正式稱呼（俗稱），多具貶義。如「サツ（警察）」。
雅	雅語（がご）以平安時代為中心的古典（和歌、雅文等）所傳的典雅詞彙，現代用於詩文、歌詞等，以求古雅。不用於日常會話。如「しじま」、「朝（あさ）な夕（ゆう）な」。
文	文章語（ぶんしょうご）主要用於文章的生硬詞語，口語幾乎不使用。如「邂逅（かいこう）」、「寂寥（せきりょう）」。
口	口頭語（こうとうご）口頭表達中特有的詞語、說法，由省略、縮約等變化而成。如「ちゃう（ ← てしまう）」、「とく（ ← ておく）」。

いる

要る

居る

入る

例句

近義詞

反義詞

射る

例句

近義詞

反義詞

没る

例句

近義詞

反義詞

癒る

例句

近義詞

反義詞

率る

例句

近義詞

反義詞

鋳る

例句

近義詞

^x炒る

例句

近義詞

反義詞

沃る

例句

近義詞

反義詞