升級VIP
目前有 人正在學習

おさまる

時雨日中辭典

治まる

（治まる）
おさまる
自五 N2
中文
平息、平定、安定／痊癒、康復

例句

会議（かいぎ）で激（はげ）しい議論（ぎろん）があったが、最終的（さいしゅうてき）には皆（みんな）の怒（いか）りが治（おさ）まった。
會議中有激烈的爭論，但最終大家的怒氣都平息了。
台風（たいふう）が過（す）ぎて、ようやく風（かぜ）が治（おさ）まってきた。
颱風過去了，風終於平息下來了。
薬（くすり）を飲（の）んだら、頭痛（ずつう）がやっと治（おさ）まった。
吃了藥之後，頭痛終於平息了。

近義詞

収まる 鎮まる 静まる 平定する 鎮静する

反義詞

乱れる 荒れる 騒ぐ 悪化する

修まる

（修まる）
おさまる
自五 N2
中文
修養好、品行端正

例句

長年（ながねん）の修行（しゅぎょう）のおかげで、心（こころ）が修（おさ）まってきた。
多年修行的結果，心性變得平和端正了。
子供（こども）の性格（せいかく）が徐々（じょじょ）に修（おさ）まってきて、親（おや）として安心（あんしん）している。
孩子的個性漸漸變得穩重了，身為父母很放心。
彼（かれ）は礼儀（れいぎ）正しく、言葉（ことば）遣いも修（おさ）まっている。
他很有禮貌，言談舉止也很得體。

近義詞

落ち着く 収まる 整う

反義詞

乱れる 荒れる 暴れる
今日人次
昨日人次
最新會員
Copyright © 2016 - 2026 時雨の町 All Rights Reserved