おろそか中文意思（學習→收藏→練習）

おろそか

形動 N1

中文

疏忽、怠慢、馬虎

健康（けんこう）管理（かんり）を疎（おろそ）かにすると、後（あと）で後悔（こうかい）することになる。

如果忽視健康管理，之後會後悔的。

仕事（しごと）に追（お）われて、家族（かぞく）を疎（おろそ）かにしてしまった。

被工作追著跑，結果疏忽了家人。

基礎（きそ）練習（れんしゅう）を疎（おろそ）かにしては、上達（じょうたつ）は望（のぞ）めない。

如果輕忽基礎練習，就無法期待進步。

基礎練習（きそれんしゅう）を疎（おろそ）かにしていたせいで、試合（しあい）で失敗（しっぱい）した。

因為平時馬虎對待基礎練習，所以在比賽中失敗了。

健康管理（けんこうかんり）を疎（おろそ）かにすると、後（あと）で大変（たいへん）なことになるよ。

如果忽略健康管理，之後會很麻煩的喔。

仕事（しごと）が忙（いそが）しくて、家族（かぞく）を疎（おろそ）かにしてしまった。

因為工作太忙，結果疏忽了家人。

いい加減ぞんざい杜撰粗略怠慢

丁寧慎重入念綿密周到

疎か