升級VIP
目前有 人正在學習

おん

時雨日中辭典

おん

おん
名 N3
中文
恩、恩惠

例句

彼女（かのじょ）のおんがあって、今（いま）の私（わたし）があります。
多虧了她的恩惠，才有今天的我。
親（おや）のおんは一生（いっしょう）忘（わす）れられません。
父母的恩情永遠都不能忘記。
先生（せんせい）のおんに報（むく）いるため、一生懸命（いっしょうけんめい）勉強（べんきょう）します。
為了報答老師的恩情，我會努力用功讀書。

近義詞

恩恵 恩情 めぐみ 恩義 恩徳

反義詞

仇 恨み うらみ

音

（音）
おん
N5
中文
音／讀音

例句

ピアノの音（おん）が聞（き）こえてきた。
聽到鋼琴的聲音了。
この音（おん）が出（で）るまで練習（れんしゅう）を続（つづ）けましょう。
讓我們繼續練習直到發出這個音為止。
この漢字（かんじ）の音（おん）を教（おし）えてください。
請告訴我這個漢字的讀音。

近義詞

声 響き 音声 音響

反義詞

静寂 無音 沈黙

恩

（恩）
おん
名 N3
中文
恩、恩惠、恩情

例句

先生（せんせい）の恩（おん）に報（むく）いるため、一生懸命（いっしょうけんめい）頑張（がんば）ります。
為了報答老師的恩惠，我會努力不懈。
恩（おん）を仇（あだ）で返（かえ）すような真似（まね）はしたくありません。
我不想做出恩將仇報這種事。
親（おや）の恩（おん）は一生（いっしょう）忘（わす）れられません。
父母的恩情一輩子都無法忘記。

近義詞

恩恵 恩情 恩義 恩沢 恩寵

反義詞

仇 恨 怨 害

x唵

（x唵）
おん
中文
唵（佛教咒語起始音）

例句

「唵（おん）摩尼（まに）巴迷（ばめい）吽（うん）」という六字（ろくじ）真言（しんごん）を毎日（まいにち）唱（とな）えています。
我每天都會唸誦「唵嘛呢叭咪吽」這個六字真言。
般若心経（はんにゃしんぎょう）は「唵（おん）」の音（おと）で始（はじ）まるお経（きょう）です。
般若心經是以「唵」音開始的經文。
お坊（おぼう）さんは「唵（おん）」から始（はじ）まる真言（しんごん）を唱（とな）えていました。
法師正在唸誦以「唵」開頭的真言。

近義詞

オーム アウム
今日人次
昨日人次
最新會員
Copyright © 2016 - 2026 時雨の町 All Rights Reserved